Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bringe die wörter in die richtige reihenfolge
unscramble the words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. wie bringe ich die klamotten und accessoires in die richtige reihenfolge?
2. how do i put on the clothes and accessories in the order that i want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bringen sie die wörter in die richtige reihenfolge.
bringen sie die wörter in die richtige reihenfolge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die richtige reihenfolge ist:
the right order is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist die richtige reihenfolge.
that is the right order.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
können sie die satzbausteine in die richtige reihenfolge bringen?
are you capable putting the words in the right order?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bringe die wörter in die richtige reihenfolge. versuche, die tatsachen hervorzuheben, nicht die zeitangaben.
bringe die wörter in die richtige reihenfolge. versuche, die tatsachen hervorzuheben, nicht die zeitangaben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die herausforderung besteht darin, sie in die richtige reihenfolge zu bringen.
but putting these in the right order remains a challenge.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
die richtige reihenfolge ist halt die voraussetzung.
die richtige reihenfolge ist halt die voraussetzung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bringen sie ihre kapitel per drag and drop in die richtige reihenfolge
visually reorganize your chapters in the right order by dragging and dropping them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in unserer ersten Übung musst du die wörter in die richtige reihenfolge bringen.
in unserer ersten Übung musst du die wörter in die richtige reihenfolge bringen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der richtige absatz (eine rede in die richtige reihenfolge bringen)
the logical paragraph (identify the structure of a speech)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. wörter in die richtige reihenfolge bringen, um sätze zu bilden
2. put words in the correct order to make sentences
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
• die erste Übung besteht darin, das alphabet in die richtige reihenfolge zu bringen.
the alphabet section
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das dach werden dann die nationalwahlen sein, und nur das ist die richtige reihenfolge.
these foundations are local elections and the establishment of regional authorities that have power and not merely rifles.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
die richtige reihenfolge bei der neuinstallation eines modems ist:
the correct sequence for reinstalling a modem is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die kreise sind so zu verschieben, daß sich die richtige reihenfolge der zahlen ergibt.
you have to shift the pieces, so that you get the numbers in the correct order.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus diesem grunde kontrolliert das tcp die richtige reihenfolge der datenpakete.
because of this, tcp takes care of the correct order of the data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der logische absatz (die richtige reihenfolge einer rede wiederfinden)
the logical paragraph (identify the structure of a speech)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damit die richtige reihenfolge gewährleistet ist, wurden die bögen zuvor von der
for the right order is warranted the sheets have been marked at certain points
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: