Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulli (33)
lizard (33)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el-bulli, elano, elia, ...
el-bulli, elano, elia, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trailer zur europa bulli tour
a video preview of the europa bulli tour
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe einen bulli gekauft.
i bought a vw bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem bulli durch das ruhrgebiet
ruhr area tours in a vw minibus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vw bulli t1 "hotelbus" - 1:18
vw bulli t1 "hotelbus" - 1:18
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unser riesling-bulli war mit dabei.
unser riesling-bulli war mit dabei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unser riesling-bulli ist mit dabei!
unser riesling-bulli ist mit dabei!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bulli zelebriert die hohe kunst des kochens.
el bulli celebrates the art of cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essen motor show 2007: der vw bulli wird 60
essen motor show 2007: der vw bulli wird 60
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bulli sei in einer halben stunde verkaufsbereit.
der bulli sei in einer halben stunde verkaufsbereit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das erste firmenfahrzeug war ein vw-bulli mit anhänger.
the first company vehicle was a vw bus and a trailer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der riesling bulli ist on tour – nahezu in ganz deutschland!
der riesling bulli ist on tour – nahezu in ganz deutschland!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gv: was sind die ersten termine auf der europa bulli tour?
gv: what are the first events on the europa bulli tour?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in unserem bulli waren seit einiger zeit eigenartige geräusch zu hören.
in our car we've heard a strange noise for short time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein alter bekannter wiederum feierte in genf sein comeback: vw hat den bulli neu aufgelegt.
an old friend made a comeback in geneva: vw came with a remake of the bulli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es dürfte interessant sein, ihn mit dem etwas später erscheinenden vw-bulli zu vergleichen.
it might be interesting to compare it with the vw-bulli introduced a little later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch der vw bus, hier ein t1 bulli macht sich gut in schwarz, auffallend ist hier das verlängerte heck!
of course, the volkswagen t1 was used as a hearse, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://img.webme.com/pic/b/bulli-antje/weihnachten.jpg
http://i1.ytimg.com/vi/-xmgra_fepw/maxresdefault.jpg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternative zum weinfest-stand: der riesling-bulli, der flexibel und schnell einsatzbereit ist.
alternative zum weinfest-stand: der riesling-bulli, der flexibel und schnell einsatzbereit ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: