Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name: calimero
name: calimero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Übersicht calimero (berlin)
summary calimero (berlin)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calimero auf seiner aussichtsplattform, ...
calimero on his observation deck, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schwarz, klein… es ist calimero!
small and black… is calimero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calimero ist ein dtp programm für morphos.
calimero is a powerful dtp program for morphos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calimero (oben) und caruso, 2 jahre alt
calimero (on the top) and caruso, 2 years old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posted on 2008-02-20 07:29:24 by calimero
posted on 2006-06-07 16:27:07 by crowley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caruso & calimero - fast 10 jahre alt - im februar 2011:
caruso & calimero - almost 10 - february 2011:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
calimero leuchte für die küche oder für das wohnzimmer mit modernem design in drei versionen erhältlich.
calimero lamp for the kitchen or living room characterized by a modern design; available in three versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die fernsehserie handelt von calimero, der in palermo lebt und mit seiner freundin priscilla und weiteren bewohnern viele abenteuer erlebt.
the series mostly consists of the many adventures of calimero and his friends as they solve mysteries and make documentaries.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
calimero, caruso, charly, casanova, celina, chico, cherie (von links nach rechts)
calimero, caruso, charly, casanova, celina, chico, cherie (left to right)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* utah van erpekom (* 1997), belgischer scheckhengst, vater: landetto, muttervater: calimero.
== references ==== external links ==* john whitaker's official fan club website* fei rider's biography
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
celina, 1 1/2 jahre alt cherie, 1 1/2 jahre alt calimero & caruso, 5 monate alt
cherie, 1 1/2 years old celina, 1 1/2 years old calimero & caruso, 5 months old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== produktion und veröffentlichung ==1972 produzierte das japanische studio toei animation eine 47-teilige anime-fernsehserie mit der figur calimero.
a third animation series about the character, in computer animation, has premiered in tf1 in 2014.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
08.06. wir gratulieren cherie, charly, caruso & calimero aus unserem c-wurf (2001) zum 11. geburtstag!!!
08.06. congratulations to cherie, charly, caruso & calimero from our c-litter to their 11. birthday!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich erinnere mich noch gut daran, was passierte, als ich als kind im meer bei genua, meiner geburtsstadt, badete und oftmals teerverschmiert aus dem wasser kam, wie die comicfigur calimero, die immer ganz schwarz ist und sich zu recht darüber aufregt.
i still remember what used to happen when, as a child, i used to go swimming in the sea in genoa, my native city. we would often come back up the beach covered in tar like the character in the washing powder advertisement, calimero, who is always black all over and rightly complains about this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: