Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you repeat the price, please?
can you repeat the price, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you repeat that please?
can you repeat that please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ahrens: please repeat the question for me.
ahrens: please repeat the question for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(not to mention your speaking skills, if you repeat the exercise often!)
(not to mention your speaking skills, if you repeat the exercise often!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will repeat the answer once more, the house was 800 to 1,000 meters south of the smolensk-vitebsk highway.
i will repeat the answer once more, the house was 800 to 1,000 meters south of the smolensk-vitebsk highway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahrens: i did not understand the question just put to me. that is the reason why i wanted to explain this once more. i do not know just what is meant by this last question.
ahrens: i did not understand the question just put to me. that is the reason why i wanted to explain this once more. i do not know just what is meant by this last question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i'm here i'm already turned on...the question is "can you handle me?"
when i'm here i'm already turned on...the question is "can you handle me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die fünf darstellerinnen beherrschen mit eleganter gleichgültigkeit einen raum ohne zeit. wie in einer erinnerungsschlaufe gefangen, variieren sie das sich ständig wiederholende bewegungsmaterial, haben kein pardon mit sich selbst und fordern immer aufs neue: „can you repeat it“.
as if held captive in a memory loop, they vary a constant repetition of movement material, do not grant themselves mercy and demand again and again: “can you repeat it“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: