Results for carlsten translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

carlsten

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

carlsten aufnahmetechnik

English

carlsten radiographic technique

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

wir sehen sie uns auf carlsten!

English

see you at carlsten!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fügen sie ihre konferenz am festung carlsten

English

add your conference at carlsten fortress

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit dem meer servieren wir festung carlsten alle freuden.

English

at carlsten fortress, we serve with the sea all delights.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herzlich willkommen sie auf der konferenz in festung carlsten

English

welcome to the conference at carlsten fortress

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

so erreichen sie zu fuß von der fähre zur festung carlsten

English

so you can reach on foot from the ferry to carlstens fortress

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

haben sie ihre party, hochzeit, veranstaltungen auf festung carlsten

English

have your party, wedding, event at the carlstens fortress

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

haben sie ihre eigene party oder hochzeit in festung carlsten.

English

have your own party or wedding at carlsten fortress.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herzlich willkommen im gemütlichen und weihnachtliche weihnachtsmarkt auf festung carlsten...

English

welcome to the cosy and christmassy christmas market at carlstens fortress ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jetzt stellen wir eine neue unterhaltsame und fesselnde aktivität auf festung carlsten

English

now we introduce a new entertaining and captivating activity at carlsten fortress

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erleben sie die spannende geschichte carlsten festung mit hilfe von professionellen guide

English

experience the exciting history carlsten fortress with the help of professional guide

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herzlich willkommen sie auf den weihnachtsmarkt auf festung carlsten in marstrand, schön!

English

welcome to the christmas market at carlsten fortress in marstrand, beautiful!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

von der carlsten-festung aus haben sie einen fantastischen blick über den schärengarten.

English

here you can enjoy the impressive views across the archipelago from carlsten’s fortress.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

teilnehmen können sowohl carlsten bohus elfsborg karolingischem sowie menschen aus den alten tagen.

English

participate enables both carlsten and bohus elfsborg caroliner as well as people from the old days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

am carlsten wir haben eine reihe von spaß und spannende aktivitäten-hier sind einige von ihnen.

English

at carlsten, we have a number of fun and exciting activities-here are some of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

festung carlsten menü und gemütlichen abend hat einen hauch von der nordsee und geschmack all die köstlichkeiten des meeres von bohuslän

English

carlsten fortress menu and cosy evening has a whiff of the north sea and taste all the delicacies of sea of bohuslän

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die bewohner von torsby stehen unter schock: das ehepaar carlsten und ihre zwei söhne wurden ermordet.

English

the residents of torsby in shock: the couple carlsten and their two sons were murdered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine neue unterhaltsame und fesselnde aktivität auf festung carlsten. warum nicht starten sie ihr abendessen mit einem quiz?

English

a new entertaining and captivating activity at carlsten fortress. why not start your dinner with a quiz?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beide male die schweden habe wieder carlsten durch verhandlungen und frieden aus. 1882 wurde die festung nach unten als militärische festung.

English

both times the swedes got back carlsten through negotiations and peace out. 1882 was the fortress down as a military fortification.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jedes jahr servieren wir ihnen ein sehr geschätzt weihnachten bei festung carlsten. im rittersaal auf carlsten wird sie von den gefangenen und der karoliner soldaten bedient.

English

each year we serve a much appreciated christmas at carlstens fortress. in the knight's hall on carlsten is served you by the prisoners and the caroleans soldiers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,783,775,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK