Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rasa catillon, gd env
rasa catillon, dg env
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
catillon, rasa, gd env.
catillon, rasa, dg env.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die hexe catillon - la gruyère tourismus - schweiz
parking next to the church - la gruyère tourism - switzerland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die theatertruppe la catillon ( vorbereitung : andré pauchard), chöre und instrumentalisten waren vom komponisten geleitet.
the theatre company la catillon (prepared by andré pauchard), the choirs and instrumentalists were directed by the composer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catherine oder catillon repond, die buckelige genannt, wurde am 18. august 1663 geboren und lebte mit ihren beiden schwestern im väterlichen haus in villarvolard.
catherine "catillon" repond, known to the public as touâscha or "the deformed one" due to her hunchback, was born august 18, 1663 and lived with her two sisters in the father's family home in villarvolard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die saane, die albeuve, die trême schienen glühendes wasser zu führen. plötzlich war in einem wolkenwirbel auf dem gipfel des moléson catillon zu sehen, die fröhlich mit dämonen tanzte.
one day, a violent storm battered mt. moléson, turning the sky a deep crimson from the blaze of a vast fire. all rivers, the sarine, albeuve and trême were like torrents of flame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cerro catillo nun erstmal benzin besorgen und nach mehrmaligem fragen kam ich hier an, und es gab benzin - jipi.
in cerro catillo i had to get fuel and after asking a couple of times i arrived here, and luckily they had petrol - jipi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: