Results for caute translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

in alten schriften wurde statt des u ein v geschrieben, wir haben somit das wort "caute", das das lateinische adverb für sicher, gesichert ist.

English

in former times v was written for u. the latin word "caute" means "certain, sure".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

anfangs wollten die bediensteten den befehl nicht ausführen, aber als ihnen die gleiche strafe angedroht wurde, gehorchten sie schließlich; van cauter traktierte isidore zusätzlich mit fußtritten. dennoch hörte der junge christ nicht auf, sich offen zu seinem glauben zu bekennen, und zog sich – allein oder in gesellschaft einiger arbeiter – immer wieder zum rosenkranzgebet und zur andacht zurück.

English

at first, the employees charged with this task did not want to obey, but, threatened with the same torture,they eventually complied, while van cauter kicked isidore. yet the young christian continued to openly and freely show his faith, withdrawing to pray the rosary or to meditate, alone or in the company of several workers eager to be catechized.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK