Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce n’est pas le cas.
le vatican, la city de londres, et washington d.c., n’ont qu’une voix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui n’est pas assuré : exclusions
ce qui n’est pas assuré : exclusions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b: non ce n’est pas la peine.
b: en effet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la belgique, ce n’est pas le tibet...
la belgique, ce n’est pas le tibet...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est dit, est dit !
ce qui est dit, est dit !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le plastique, ce n’est pas toujours fantastique
le plastique, ce n’est pas toujours fantastique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout ce qui
tout ce qui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toute autre prestation qui n’est pas mentionnée
toute autre prestation qui n’est pas mentionnée
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas utopique, des réformes sont possibles.
ce n’est pas utopique, des réformes sont possibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gd : oui. ce qui n'est pas facile à faire. [rire]
gd: oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« l’art c’est très facile ou ce n’est pas »
« l’art c’est très facile ou ce n’est pas »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui mexcite
ce qui mexcite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la version papier n’est pas disponible.
la version papier n’est pas disponible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui nous distingue
ce qui nous distingue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* "ce qui advient.
* "ce qui advient.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ce produit n’est pas un jouet. c’est un modèle réduit!*
ce produit n’est pas un jouet. c’est un modèle réduit!*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui nous rend unique
ce qui nous rend unique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ce qui nous touche...
de ce qui nous touche...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pourquoi jeter ce qui est encore utilisable?"
"pourquoi jeter ce qui est encore utilisable?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ce qui vous sauvera.
vous vous êtes ceux qui libèreront ces liens. c'est pourquoi vous etes la.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: