Results for cedrus translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

cedrus

English

cedrus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

cedrus atlantica

English

cedrus atlantica

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

cedrus spa - saunawelt

English

cedrus spa - sauna world

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die zypern-zeder ("cedrus brevifolia", syn.

English

cedrus brevifolia, the cyprus cedar, is a species of conifer in the genus "cedrus".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

9590 * cedrus brevifolia-wälder (cedrosetum brevifoliae)

English

9590 * cedrus brevifolia forests (cedrosetum brevifoliae)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

German

so zum beispiel lebensbaum, wacholder und zeder (cedrus).

English

for example, arborvitae, juniper and cedar (cedrus).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"brevifolia" hook f. als eine varietät der "cedrus libani" .

English

it is often considered to be a synonym of "cedrus libani".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bei larix sp. und cedrus sp. werden die proben an den letztjährigen kurztrieben genommen.

English

quercus sp., for larix sp. and cedrus sp. samples are taken of the short twigs of the previous year.

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

man findet hier in gruppe 30 auch seinen vetter, die atlaszeder (cedrus atlantica).

English

its cousin, the atlas cedar (cedrus atlantica) can also be found in group 30.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die zedern ("cedrus") bilden eine pflanzengattung in der familie der kieferngewächse (pinaceae).

English

cedrus (common name cedar) is a genus of coniferous trees in the plant family pinaceae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

bis zum waltherplatz ist es ein 10-minütiger spaziergang vom cedrus suite aus. vom bahnhof von bozen trennen sie 850 m.

English

piazza walther square is a 10-minute walk from cedrus suite. bolzano train station is 850 metres away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die libanon-zeder (cedrus libani) ist ein immergrüner baum, der über 1.000 jahre alt werden kann.

English

the lebanon cedar (cedrus libani) is a conifer that originates from, as its name might suggest, lebanon and surrounding areas in the middle east. original old growth groves of this tree, that is mentioned in the bible, are now very rare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die atlas ceder (cedrus atlantica) wächst in den bergen von marokko und ist das einzige zedernöl, das in der aromatherapie eingesetzt werden darf.

English

the atlas cedar (cedrus atlantica) grows in the mountains of morocco and is the only cedar oil that should be used in aromatherapy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

in amtlichen untersuchungen, die von den anderen mitgliedstaaten im jahr 2001 an holz, loser rinde und pflanzen von abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. und tsuga carr. mit ursprung in dem jeweiligen mitgliedstaat durchgeführt wurden, ergab sich bei keiner analysierten probe ein positivbefund für den kiefernfadenwurm.

English

in official surveys carried out in 2001 by the other member states on wood, isolated bark and plants of abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. and tsuga carr., originating in the member state concerned, none of the samples taken and analysed tested positive for the presence of the pwn.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,224,536,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK