From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
29/ michal sobelman, pressesprecher der israelischen botschaft in warschau, im rahmen des monatsprogramms bajit chadasch
29/ michal sobelman, press secretary of the israeli embassy in warsaw, israel and the holocaust, as a part of the bayit hadash program.
einige in der knesset vertretene parteien sehen sich als interessenvertreter der israelischen araber, so etwa die vereinigte arabische liste, chadasch und balad.
according to "the new york times", most prefer now to identify themselves as palestinian citizens of israel rather than as israeli arabs.
31/ alex danzig (israel), kibuzbewohner aus nir-oz, im rahmen des monatsprogramms bajit chadasch
31/ meeting with alex danzig (israel), a man from the nir-oz kibbutz, combined with a film presentation about a. danzig, as a part of the bayit hadash program
47/ gesang und poesie in jiddischer sprache, abraham brumberg (usa), im rahmen des monatsprogramms bajit chadasch
47/ concert of songs and poetry in yiddish performed by abraham brumberg (usa), as a part of the bayit hadash program
50/ konzert von liedern von mordechaj gebirtig, tova ben-zvi (israel) - im rahmen des monatsprogramms bajit chadasch
50/ concert of songs by mordechaj gebirtig performed by tova ben-zvi (israel), as a part of the bayit hadash program
33/ treffen mit antoni marianowicz, dauert die besatzung immer noch an? - die dunkle seite der jüdisch-polnischen beziehungen, im rahmen des monatsprogramms bajit chadasch
33/ antoni marianowicz, does the occupation still last? - on the dark side of jewish-polish relations, as a part of the bayit hadash program
