From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das nächste mal werden wir weiterfahren, so dass der ast hinter dem wagen herunterfällt (und dort womöglich die antenne des radios im camper abdrückt :-) .... chasch nöd immer gweünne!
for next time we know that we have to continue driving so the branch falls behind the truck ...... and probably breaks the radio arial of the radio installed in the back-section :-)