Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
09.06.2008 - 08:47 von chelonia
06/09/2008 - 08:47 par chelonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von chelonia (12. januar 2011, 13:50)
by anna (dec 25th 2010, 3:58pm)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== weblinks ==* "chelonia agassizii – valid or not"
this has been observed off the bahia de los angeles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schweizer regierung unterstützt großzügig den infrastrukturaufbau der gea chelonia foundation in bulgarien
swiss government supports generously the development of infrastructure of the gea chelonia foundation in bulgaria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kategorie 6: hal beral, irvine, california, usa - chelonia mydas
category 6: hal beral, irvine, california, usa - chelonia mydas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der strand ist der wichtigste brutplatz der grünen meeresschildkröte (chelonia mydas) in der gesamten westlichen hemisphäre.
the beach of tortuguero is the most important nesting site in the whole western hemisphere for the green turtle (chelonia mydas).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die grüne schildkröte (chelonia mydas), ist ein pflanzenfresser mit 108 cm größe im durchschnitt und 130 bis 250 kg gewicht.
the green turtle (chelonia mydas), is an herbivore with 108 cm in size on average and 130 to 250 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein ort westlich von kantarkastoi in richtung akamas halbinsel. die gegend ist abgelegen, wild und beeindruckend mit einer wunderschönen sandbucht im südosten. in dieser gegend nisten schildkröten und insbesondere die chelonia mydas, welche vom aussterben bedroht war.
Α locality to the west of kantarkastoi towards the akamas peninsula. the spot is secluded, wild and imposing, with a magnificent sandy beach in the south-eastern, small bay. turtles are bred in the area, in particular the species of chelonia mydas which was in danger of extinction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– chelonian conservation and biology 4 (4): 908-915.
– chelonian conservation and biology 4 (4): 908-915.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality: