Results for chemiebranche translation from German to English

csp - chronos für die chemiebranche
csp - chronos for the chemical industry

unsere lösungen für die chemiebranche
our solutions for the chemicals industry

in der chemiebranche und im chemienahen umfeld
within the chemicals industry and associated markets

das unternehmen ist in der chemiebranche tätig.
the company is the largest petrochemical company in latin america and one of the largest in the world.

- der europäische soziale dialog in der chemiebranche
- the european social dialogue in the chemical sector

nachhaltigkeit in der chemiebranche: stillstand trotz technologiefortschritt
sustainability in the chemical industry: at a standstill despite advances in technology

insbesondere umweltauflagen stellen die chemiebranche vor neue herausforderungen.
the chemical sector, in particular, faces new challenges brought by environmental regulations.

managementsysteme – anforderungen und erfolgreiche umsetzungen in der chemiebranche
demands and successful implementations in chemical industries

die konsumgüterproduzenten, kunden der chemiebranche, drängen in diese ...
the plant, which will have a design capacity of 500,000 t/year, is to be built in tobolsk, tyumen region, in west siberia.

high-tech beschichtungsspezialist in zusammenarbeit mit namhaften unternehmen der chemiebranche.
high-tech coatings specialist in partnership with the biggest names in chemistry.

gerade in der chemiebranche sind das einhalten gesetzlicher forderungen das a und 0.
especially in the chemical industry it is very important to fulfil all legal requirements.

partner namhafter unternehmen der chemiebranche wie chemours, henkel, arkema und 3m.
partner of the biggest names in chemistry such as chemours, henkel, arkema and 3m.

eine solche spezialisierung mit innovativenlösungen kommt am ende immerauch der chemiebranche selbst zugute.
this kind of specialization, combinedwith innovative solutions, will alwaysbe of benefit to the chemical sector.

in der chemiebranche spielt it eine größere rolle, als man auf den ersten blick denkt.
in the chemical industry it plays a more important role than one might think.

das potential der biotech ist groß und die deutsche chemiebranche sollte diese entwicklung nicht verpassen...
biotech offers great potential and germany’s chemicals industry should not miss this opportunity...

die europäischen sozialpartner sind neue zusagen für das baugewerbe, die chemiebranche, den handel und das bildungswesen eingegangen.
european social partners have put forward new pledges in the construction, chemical, commerce, and the education sector.

der geschäftsverlauf einzelner konzerngesellschaften wird stark durch die konjunktur der bau- und chemiebranche sowie des maschinenbaus beeinflusst.
the performance of the individual group companies is greatly affected by the economic activity of the construction, chemical and mechanical engineering sectors.

logwin wird sich außerdem auf die zusammenarbeit mit unternehmen der maschinen-, pharma- und chemiebranche konzentrieren.
logwin will also concentrate on cooperating with companies in the engineering, pharmaceuticals and chemicals industries.

die börsennotierte hansa group ag ist ein produktions-, dienstleistungs- und handelsunternehmen der chemiebranche mit mittelständischer prägung.
stock-market-quoted hansa group ag is a medium-sized chemicals production, services and trading company.

1950er die wurzeln der hansa group ag liegen in einem traditionsreichen familienunternehmen, das in den 1950er jahren in der chemiebranche einen namen hatte.
1950s hansa group ag is rooted in an old-established family-run company, which had its mark in the chemical industry in the 1950s.