Results for cinematografia translation from German to English

nahe der filmstadt cinecittà studierte er am centro sperimentale di cinematografia filmtechnik.
later that year he enrolled at the centro sperimentale di cinematografia to study film technique, but left it after three months.

dann zog sie nach rom um ihr studium dort am centro sperimentale di cinematografia fortzusetzen.
born in umbertide, lodovini grew up in sansepolcro and to attend the school of dramatic arts in perugia, then moved in rome to continue her studies at the centro sperimentale di cinematografia.

nach einem wechsel machte er seinen abschluss am "centro sperimentale di cinematografia".
he went on to formal cinematography studies at the national italian film school, centro sperimentale di cinematografia, when he was 18.

neben seiner 1932 begonnenen ausbildung am centro sperimentale di cinematografia in rom verfasste zampa kurzgeschichten und bühnenstücke.
== biography ==son of a worker, zampa studied film making from 1932 to 1937 at the italian film school centro sperimentale di cinematografia in rome.

interessiert am schauspiel, besuchte er das centro sperimentale di cinematografia, das er jedoch bald wieder verlassen musste.
interested in acting from an early age, he attended the centro sperimentale di cinematografia, but was quickly kicked out.

luca giordano wurde 1985 in moncalieri bei turin geboren und studierte drehbuch am centro sperimentale di cinematografia an der internationalen filmschule in rom.
luca giordano was born in 1985 in moncalieri near turin and studied script-writing at the centro sperimentale di cinematografia at rome’s international film academy.

1966 war er, nach abschluss am centro sperimentale di cinematografia, regieassistent bei marco bellocchio und begann mit der herstellung von dokumentarfilmen.
in 1966, after graduating from the centro sperimentale di cinematografia, he was assistant director marco bellocchio and began directing documentaries.

== leben ==bolognini studierte zunächst architektur in florenz und ab 1947 regie am centro sperimentale di cinematografia in rom.
after earning a masters degree in architecture at the university of florence, bolognini enrolled at the centro sperimentale di cinematografia (italian national film academy) in rome, where he took stage design courses.

== leben ==greco übersiedelte in den 1950er jahren nach turin und erlangte 1966 das regiediplom am centro sperimentale di cinematografia in rom.
in 1964 he graduated at the centro sperimentale di cinematografia, then, two years later, he started an activity as documentarist for rai tv.

== leben ==baldi schloss sein studium der sozialwissenschaften an der universität la sapienza in rom ab und schrieb sich am centro sperimentale di cinematografia ein.
== life and career ==born in bologna, emilia-romagna, baldi graduated in social science at the sapienza university in rome and then enrolled at the centro sperimentale di cinematografia.

nach dem jura-examen an der universität von havanna 1951 ging er zusammen mit julio garcía espinosa nach rom, wo er am centro sperimentale di cinematografia eine regieausbildung absolvierte.
after receiving his law degree from the university of havana in 1951, gutiérrez studied cinema at the "centro sperimentale di cinematografia" in rome, graduating in 1953.

geboren 1959 in beijing. studiert an der beijing film academy und am centro sperimentale di cinematografia in rom. 1990 dreht sie mit someone loves just me ihr regiedebüt, das in china ein großer erfolg wird.
born in 1959 in beijing. studied at the beijing film academy and at the centro sperimentale of cinematography in rome.

die filme von corona cinematografia bieten lebendige einblicke in mehrere jahrzehnte italienischer geschichte in den unterschiedlichsten bereichen, wie kunst, geografie, geschichte, architektur, gesellschaft und vieles mehr. ein beträchtlicher teil der corona-produktionen sind dokumentationen zu kunst und literatur, darunter auch viele aufnahmen und interviews mit den künstlern, bzw. schriftstellern selbst, wie aldo palazzeschi, giovanni comisso, luciano bianciardi.
aside from great individual filmmakers, corona cinematografica’s films provide us with a truly lively perspective on a few decades of life in and out of italy, giving back to us forgotten aspects and creating extremely varied paths through geography, society, art, history, architecture…: the resistance, the vajont dam disaster, youth protests, hippies, crime, abortion, work-related accidents, the rise of television, football pools, the life of a city policeman in the capital, work in sulfur mines, emigration, the world of photo novels, film protagonists, refineries, nuclear energy … in addition, a considerable part of corona cinematografica’s production consists in art documentaries (with excellent cinematic readings of artwork by italian and foreign masters) and documentaries on writers and poets (sometimes with the testimony of the protagonists themselves, such as aldo palazzeschi, giovanni comisso, luciano bianciardi).