Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwendung von clomiphen zur behandlung von unfruchtbarkeit.
use of clomiphene for treatment of infertility.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fruchtbarkeitsvorhersage durch verwendung eines clomiphen-kontrollsatzes.
fertility prediction by use of clomiphene challenge test.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und materialien mit trans-clomiphen zur behandlung mÄnnlicher unfruchtbarkeit
methods and materials with trans-clomiphene for the treatment of male infertility
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
manchmal wird clomiphen auch für männer verschrieben, die schwierigkeiten mit der anzahl ihrer spermien haben.
occasionally clomiphene is prescribed to men with fertility problems due to low sperm counts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine ungewöhnliche oder allergische reaktion auf clomiphen, andere medikamente, lebensmittel, farb- oder konservierungsmittel
an unusual or allergic reaction to clomiphene, other medicines, foods, dyes, or preservatives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clomiphen ist ein fruchtbarkeitsmedikament. es hilft frauen ein reifes ei zum richtigen zeitpunkt während des zyklus zu produzieren.
clomiphene is a fertility drug used to increase the chance of getting pregnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trans-clomiphen zur behandlung von benigner prostatahypertrophie; prostatakrebs; hypogonadismus; erhÖhten triglyceriden und erhÖhten cholesterinwerten
trans-clomiphene for the treatment of benign prostate hypertrophy, prostate cancer, hypogonadism, elevated triglycerides and high cholesterol
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die art der behandlung, in diesen ersten 2-3 vielen jahren, das wäre eine wahl wäre medikamenten als "selektive Östrogenrezeptormodulatoren", wie diese art von tamoxifen und clomiphen oder bestimmte androgen drogen bezeichnet sind (kurz, was bedeutet, testosteron oder vielleicht eine künstliche variante, die im grunde bewirkt dieselbe reaktion von der physis) oder aromatasehemmer wie letrozol.
the kind of treatment, within these 1st 2-3 many years, that would be a choice would include medicines referred to as "selective estrogen receptor modulators", this kind of as tamoxifen and clomiphene, or certain androgen drugs (in short, which means testosterone or perhaps a artificial version that elicits basically the same response from the physique) or aromatase inhibitors like letrozole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting