Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colreg 72
colreg '72
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das Übereinkommen von 1972 über die internationalen regeln zur verhütung von zusammenstößen auf see (in seiner geänderten fassung (colreg 72),
the convention on the international regulations for preventing collisions at sea, 1972, as amended (colreg 72);
der hicass lässt mit systemen wie dem automatic anwendet radar plotting aid, () chart system (ecs) zu, die lage von den hindernissen an zweiter stelle zu analysieren,- hat es hhi spezifiziert - wievieles von dem international regulations preventing collisions sea (colregs) vorhersieht for at.
the hicass, used with systems like the automatic radar plotting aid (arpa), the automatic identification system (ais) and the electronic chart system (ecs) - it has specified hhi - allows to second analyze to the position of the obstacles previewed how much from the international regulations for preventing collisions at sea (colregs).