Results for computeranimationen translation from German to English

digitale einzelbilder und computeranimationen (seit 1987)
digital still images and computer animations (since 1987)

torsten reil nutzt biologie für bessere computeranimationen
torsten reil builds better animations

vier weltkarten zeigen diese entwicklungen in computeranimationen.
four world maps show these developments in computer animations.

besonders erwähnenswert ist außerdem der hohe gebrauch von computeranimationen.
he is named ironically as he is not particularly bright.

der amiga 4000 wurde verwendet um die computeranimationen zu erstellen.
the amiga 4000 was used for making the animations.

nicht von ungefähr fühlt man sich an komplexe computeranimationen erinnert.
it is no accident that one is reminded of complex computer animations.

hier werden speziell hergestellte filmsequenzen und computeranimationen als vorlage benötigt.
here, specially produced film sequences or computer animations are required as a template.

ziel meiner arbeit sind realistische, originalgetreue und geschichtlich fundierte computeranimationen.
creating realistic, historically correct and true-to-the-original computer animations are my goals.

dabei wird zunächst durch computeranimationen und schaubilder die entstehung der sonnenfinsternis erläutert.
first the movie shows with computer animations how a totale eclipse will occur.

auf den monitoren sind computeranimationen zu sehen deren einziger bildinhalt die gegenüber abgebildete farbpalette ist.
the monitors show computer animations, and the images consist solely of the color palette depicted opposite.

die überwiegend aus holz gefertigten unikate werden dank modernen computeranimationen zum leben erweckt und können so interagieren.
the unique specimens mainly manufactured from wood are aroused thanks modern computer animations to the life and can so interagieren.

mithilfe allerneuester computeranimationen erweckt gruppe 5 filmproduktion prähistorische kreaturen wieder zum leben und offenbart die wahrheit hinter mythen und legenden.
with cutting edge computer animations gruppe 5 filmproduktion brings prehistoric creatures back to life and reveal the truth behind myths and legends.

völlig neue techniken wie morphing, photorealistische computeranimationen und unterwasser-bluescreen wurden teilweise eigens für diesen film entwickelt.
this is unheard of for a widely released film, which is a testament to the movie's appeal.

computeranimationen und aufwändig inszenierte szenen bringen uns den glanz der alten kultur-, religions- und machtzentren näher.
computer animation and lavishly staged scenes allow us to spotlight the past centers of culture, religion and power in all their splendor.

ein einzigartiger laserbildprojektor liefert zusätzlich astronomische bilder, filme und computeranimationen in brillanten farben. faszinierendes universum - gleich neben dem riesenrad ...
a unique laser image projector offers additional astronomical pictures, films and computer animation in brilliant colors. the universe - immediately adjacent to the giant ferris wheel (riesenrad) - is fascinating ...

die kuppel, horizontal oder geneigt, wird mit in echtzeit (interaktiv) oder vorgerenderten computeranimationen oder mit realen bild- bzw.
the dome, horizontal or tilted, is filled with real-time (interactive) or pre-rendered (linear) computer animations, live capture images, or composited environments.

02:52 min. computeranimation
02:52 min. computeranimation