Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die computerkomponenten, die monitoren
die computerkomponenten, die monitoren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anordnung zur regelung der leistungszufuhr an computerkomponenten
system for controlling the delivery of power to dc computer components
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die evolution von band-aushilfsstandards ist diesem von standards für viele computerkomponenten ähnlich.
the evolution of tape backup standards is similar to that of standards for many computer components.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die super micro computer inc. oder kurz supermicro ist ein hersteller von computerkomponenten, vornehmlich für den serverbereich.
super micro computer, inc. or supermicro () designs, develops, manufactures and sells servers based on the x86 architecture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ein computerwerk stellt sowohl komplette computersysteme als auch individuelle computerkomponenten her, die im gesamten universum sehr begehrt sind.
a computer plant manufactures both full computer systems and individual computer components that are in great demand throughout the entire universe for general use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgenden 2 tabellen zeigen, wo computerkomponenten produziert werden und wo man reinen computerkomponenten-handel treiben kann.
the following 2 tables show where computer components are manufactured and where else computer components can be traded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
computerkomponenten bilden die grundlage der gesamten modernen technologie. alles, von armbanduhren bis zu gigantischen raumschiffen, wird von computern gesteuert.
computer components are important resources for the production of all modern technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* fim-92c, "stinger rmp": durch leistungsfähigere digitale computerkomponenten wurde die störresistenz nochmals gesteigert.
*fim-92c, "stinger rmp": the resistance to interference was increased again by adding more powerful digital computer components.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der preis einer einheit mikrochips in den handelsstationen beträgt 7.200 cr. mikrochips werden auch von computerwerken direkt eingekauft, da sie dort zur herstellung von computerkomponenten benötigt werden.
they are traded in many trading stations. the price per unit is 7.200.- credits. microchips are also bought directly by computer plants as they are needed for the manufacture of computer components.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als mit anderen computerkomponenten, wie festplatte-schnittstellenkarten, waren verbraucher die kraft hinter der standardisierung. verbraucher schrien nach standardisierten bandstationen, die bänder geschaffen auf verschiedenen von verschiedenen gesellschaften verfertigten bandstationen lesen konnten.
as with other computer components, such as hard drive interface cards, consumers were the force behind standardization. consumers clamored for standardized tape drives that could read tapes created on different tape drives manufactured by different companies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: