Results for concorso translation from German to English

tipo: concorso internazionale
type: international competition

concorso pubblico(1)
public contest(1)

" concorso internazionale, porcia (vorsitzender)
" concorso internazionale, porcia, italy (chairman)

concorso corale ist einer der traditionsreichsten chorwettbewerbe von interkultur.
concorso corale is one of the most traditional choir competitions of interkultur. alternating with the international choir competition budapest, it takes place every two years in the holy week before easter. there are categories in different levels of difficulty with or without compulsory piece.

concorso: "conosci le funivie di airolo?" (100%)
concorso: "conosci le funivie di airolo?" (100%)

webadresse http://www.miaaltabadia.it/concorso-fotografico.html
web address http://www.miaaltabadia.it/de/contatti/recensioni.html?opid=139

link: http://ofmediterranea.altervista.org/concorso/index.html
link: http://ofmediterranea.altervista.org/concorso/index.html

internationale musiker zu gast in bozen: im zweijahresrhythmus findet der concorso…
musicians from all over the world competing in the city of bolzano

guardate che tipo di concorso è: http://www.2night.it/bjornborg
http://sscfr.blogspot.com/

für jede weitere auskunft schickt wir ein email zu : concorso@ilcorto.it
for every further information sent us an email to mailto:concorso@ilcorto.it

1956 siegerpokal concorso d’eleganza villa d’este 1930, coppa d’oro.
1956 siegerpokal concorso d’eleganza villa d’este 1930, coppa d’oro.

so kann jeder europäische bürger ein ständiges mitglied des lehrkörpers werden, wenn er den entsprechenden concorso absolviert.
indeed, any european citizen may become a permanent member of the teaching body by taking part in the appropriate concorso.

der concorso d'eleganza villa d'este bietet das perfekte umfeld für den bmw m1 hommage.
the concorso d'eleganza villa d'este provides the perfect backdrop for the bmw m1 homage.

20. bis 22. may 2011 2011 gab es für den concorso d'eleganza villa d'este eine art facelift.
in 2011, the concorso d'eleganza villa d'este got some sort of a "facelift".

19. weitere auskünfte schreiben zu: concorso@ilcorto.it oder die telefonnummer +39 340 9656733.
19. for further information to write to : concorso@ilcorto.it or to contact the telephone number +39 340 9656733.

718 kurzfilme 696 und 22 ausländisch, sie nahmen an der 2° ausgabe des concorso"ilcorto.it 2005 teil "
718 short films (696 italian and 22 foreign) have participated in the 2° edition of the contest "ilcorto.it 2005 "

das gelingt günther raupp insbesondere dann, wenn das fahrzeug in der umgebung seines sammlers oder in der obhut eines concorso d'eleganza aufgenommen wird.
these cars are as much cult as they are culture but not only at auctions; as visual images they demand equally unique arrangements by the photographer to create unique pictures, each of which stands easily on its own. günther raupp succeeds particularly well in this instance, when the car is photographed in the vicinity of a collector or in the aegis of a concorso d'eleganza.

ein authentisches erbe der concorso d'eleganza villa d'este ist vermutlich die bedeutendste aller veranstaltungen, die die mystik klassischer automobile zelebriert.
there are no translations available. authentic nobility the concorso d'eleganza villa d'este is perhaps the most significant of all events celebrating the mystique of historic cars .

1. preis beim concorso internazionale per giovani strumentisti in povoletto (2001) und beim wettbewerb junger musiker in slownien (2002)
1st prize in the concorso internazionale per giovani strumentisti in povoletto (2001) and the young musicians cpmetition in slovenia (2002)

anlässlich des 30. geburtstages des supersportwagens bmw m1 zeigt bmw group design im rahmen des concorso d'eleganza villa d'este 2008 eine hommage an diesen legendären supersportwagen.
to mark the 30th anniversary of the bmw m1 super sports car, bmw group design is presenting a homage to this legendary model as part of the concorso d'eleganza villa d'este 2008.