Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
türöffner
door opener
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 13
Quality:
türöffner.
door latch release mechanism.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
3: türöffner
3: door release
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrischer türöffner
electric striker
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
intelligenter türöffner .
intelligent door opener.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
türöffner und türöffnerfalle
electric striker and latch bolt
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das war ein türöffner.
das war ein türöffner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
türöffner und -schliesser.
door handle.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fernbedienbarer elektrischer tÜrÖffner
remote-controlled electric door opener
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
türöffner jederzeit möglich?
door release possible at any time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fernsteuerbares tÜrÖffner-/-schliessgerÄt.
remote actuating apparatus.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
türöffner mit eindrucksvollem netzwerk
opening the door with an impressive network
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betriebssicherer behinderungsdetektor für türöffner.
fail safe obstruction detector for door openers.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
freihand-tÜrÖffner und verfahren
hands-free door opener and method
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kompakter symmetrischer elektrischer türöffner
compact, symmetrical electric door-opener
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
• türöffner- und lichttaste integriert.
• door release and light button integrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haus -> produkte -> elektrischer türöffner :
home -> products -> electric door hardware :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haus -> produkte -> elektro-türöffner :
home -> products -> electric door strike :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
türöffner innen links ( neue ausführung )
inner door handle, left side ( new type )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
türöffner, vw corrado, 2 stück, chrom
door handles, interior, for vw corrado, 2 pieces, chrome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: