Results for coote translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

daniel coote 28 268 6 8 0 1 2 0 0 0 0

English

alexander hess 18 62 0 0 0 0 0 0 0 0

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alice coote studierte in london und war mitglied des national opera studios.

English

alice coote studierte in london und war mitglied des national opera studios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rechtssache c-185/97, (coote), slg. 1998, i-5199.

English

case c-185/97 coote [1998] ecr i-5199.

Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

die schlacht startete, als coote der irischen armee eine infanterie-einheit entgegenschickte.

English

the battle started when coote sent an infantry detachment to meet the irish advance party.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

==nachspiel==die schlacht war ein wichtiger erfolg für coote und die englischen parlamentarier.

English

===aftermath===the battle was a decisive victory for coote and parliamentarian forces in the region.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

1956 bekam coote die rolle des colonel pickering in dem broadway musical "my fair lady".

English

in 1956 coote created the role of colonel pickering in the original broadway production of "my fair lady" (1956–1962), which he reprised in the musical's 1976–77 broadway revival.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er erhält von lady coote eine einladung in deren neues haus in letherbury, so dass er sir oswald weiter beobachten kann.

English

he ingratiates himself with lady coote and gets an invitation to their new house in letherbury, wanting to investigate sir oswald further, because he suspects him of being the missing number seven.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

auch coote stimmte zu und so konnte preston mit einem großteil seiner truppen irland verlassen um in die spanische armee einzutreten.

English

coote agreed to let preston leave ireland with most of his troops and enter the spanish service.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

die protestantische armee unter charles coote begab sich daraufhin nach südwesten, um die westküste der irischen insel unter kontrolle zu bringen.

English

an irish army under clanricarde had attempted to stop them but this was surprised and routed at the battle of meelick island.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

die parlamentarische armee wurde von charles coote kommandiert, einem englischen siedler, der während der irischen konföderationskriege bereits truppen in ulster geführt hatte.

English

the english parliamentarians were commanded by charles coote, an english settler who had commanded parliamentarian forces in the northwest of ireland throughout the irish confederate wars.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

== leben ==elizabeth gunning war die jüngste tochter des irischen soldaten colonel john gunning, of castle coote, und seiner ehefrau hon.

English

== early life ==born elizabeth gunning in hemingford grey, huntingdonshire, she was the daughter of john gunning of castle coote, county roscommon and his wife, the hon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

colonel coote manningham, lieutenant-colonel the hon william stewart und sir john moore gründeten im jahr 1800 das „experimental corps of riflemen“.

English

==formation==in 1800, an "experimental corps of riflemen", was raised by colonel coote manningham and lieutenant-colonel the hon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

seine letzte rolle in einem kinofilm spielte coote 1973 neben vincent price in "theater des grauens" (theatre of blood).

English

in his last feature film performance, coote portrayed one of the critics dispatched by vincent price in "theatre of blood" (1973).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

(17) r. cooter: adapt or optimize?

English

(17) r. cooter: adapt or optimize?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,796,268,610 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK