From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh mein corba
amana corba
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erste schritte mit corba
getting started with corba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kommunikationsinfrastrukturen (java enterprise, corba)
kommunikationsinfrastrukturen (java enterprise, corba)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabelle 22: bewertung von corba
table 22: evaluation of corba
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies rief nach einer corba-schnittstelle.
that alone cried out for a corba interface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im namen der firma corba transport gmbh
on behalf of cobra transport, s.r.o.,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am besten bekannt durch corba und uml.
best known for corba and uml.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linux, xterm, c++, qt, corba, sgml
linux, xterm, c++, qt, corba, sgml
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist eine der rollen von corba in gnome.
this is one of the roles of corba in gnome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auf corba und java basiertes verteiltes objektorientiertes system
corba and java-based distributed object oriented system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ruft methoden für ein registriertes corba-objekt auf.
calls methods on a registered corba object.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für mobile geräte gibt es eine schlankere corba-form
for mobile devices there is a slimmer corba form
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktiviert corba unterstützung über satellite (benötigt orbit)
include ccvs support.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corba ist eingetragenes warenzeichen von object management group, inc.
corba is a registered trademark of the object management group, inc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die funktion createobject kann methoden für corba-objekte aufrufen.
the createobject function can call a method on a corba object.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[5] corba homepage http://www.omg.org/corba/
[6] corba homepage http://www.omg.org/corba/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corba identifizieren objektreferenzen die objekte innerhalb einer orb-domäne.
however, the lifetimes of objects and servants are independent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
geben sie auf der seite corba-konnektor informationen zu dem konnektor ein.
in the corba connector page, enter information for the connector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das tut kde auch, aber wir wollen weiter gehen, wir wollen corba benutzen.
this is the same kde does, but we want to go beyond, we want to use corba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klicken sie auf der seite corba-konnektoren auf corba-konnektor registrieren.
in the corba connectors page, click register corba connector.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: