Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der erfolg von swamis devotees (cricketspieler)
success of swami's devotees (cricketeers)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dezember 1975 in keynsham) ist ein englischer cricketspieler.
marcus edward trescothick, mbe (; born 25 december 1975 in keynsham, somerset) is an english cricketer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in seiner jugend war lyon hauptsächlich als cricketspieler aktiv.
lyon was born in richmond, ontario, near ottawa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
oktober 1915 in mottingham, kent) war ein englischer cricketspieler.
it was through e.m. that the family name first became famous.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sein neffe der ebenfalls archie hieß war ein erfolgreicher australischer cricketspieler.
his nephew, also called archie jackson, was an australian test cricketer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
april 2004 in johannesburg) war ein englischer fußball- und cricketspieler.
he died in johannesburg in april 2004, at the age of 84.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
september 1970 in barnsley, yorkshire) ist ein ehemaliger englischer cricketspieler.
gough retired on a high being regarded as a model professional in the game and a yorkshire legend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== wissenswertes ==* der engländer charles allwright war auch ein bekannter cricketspieler.
==medalists=====team======individual=====references====external links==*ittf museum
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
september 1943 in unley, south australia) ist ein ehemaliger australischer cricketspieler.
ian michael chappell (born 26 september 1943) is a former cricketer who played for south australia and australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
er besuchte das eton college, dann das trinity college in cambridge und war ein erfolgreicher cricketspieler.
"studd continued from eton to trinity college, cambridge, where he graduated in 1883.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cricketspieler haben in indiens pantheon eine stellung inne, der nur die götter und bollywoodstars nahe kommen.
cricketers occupy a place in india’s pantheon rivaled only by gods and bollywood stars.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
februar 2001 in adelaide) war ein australischer cricketspieler und statistisch der beste batsman aller zeiten.
not long after the feat, he recalled:on 434 ..., i had a curious intuition ...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dezember 1963 in hove, east sussex), besser bekannt als jack hobbs, war ein englischer cricketspieler.
even so, some of his family remained critical and felt that the worst of the war was over when hobbs went to france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der australische cricketspieler bill ponsford (1900-1991) verbrachte hier in seiner jugend die sommerferien.
australian test cricketer bill ponsford spent summers in mount magnet during his youth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
juli 1936 in bridgetown, barbados) ist ein ehemaliger cricketspieler aus barbados, der für das team der west indies spielte.
born in bridgetown, barbados, sobers made his first-class debut for the barbados cricket team at the age of 16 in 1953, and his test debut for the west indies the following year.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== geschichte ==der almanach erschien das erste mal im jahre 1864, herausgegeben von dem englischen cricketspieler john wisden.
===awards===the traditional wisden cricketers of the year awards, which date back to 1889, and the wisden leading cricketer of the world award, started in 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
märz 1967 in kingston, jamaika), war ein westindischer cricketspieler, der 1951 zu einem der fünf wisden cricketers of the year gewählt wurde.
he made his highest test score of 261 against england at trent bridge in 1950, and was a wisden cricketer of the year for 1951.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== geschichte ==der ortsname pedley stammte vom englischen cricketspieler william pedley, der manager der san jacinto land company in riverside wurde.
==history==pedley took its name from william pedley a former english cricketer who became manager of the san jacinto land company at riverside, california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dezember 1976 in east london (ostkap)) ist ein ehemaliger südafrikanischer cricketspieler und war vor allem durch seine fähigkeiten als wicket-keeper bekannt.
mark verdon boucher (born 3 december 1976) is a former south african cricketer, who holds the record for the most test dismissals by a wicket-keeper.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seit 1988 findet das wohl ungewöhnlichste cricketspiel der welt statt.
since 1988, st. moritz has hosted what is arguably the most unusual game of cricket in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: