Results for düwel translation from German to English

* "de düwel is los!
* "de düwel is los!

name: katrin düwel (januar 03)
name: anna (july 03)

caroline düwel *1834(v)detmold(?)
caroline düwel *1834(v)detmold(?)

außerdem soll oma düwel gelegentlich nach dem wohl der kinder sehen.
in addition grandma düwel occasionally keeps an eye on the children.

allerdings hatten wir dabei ganz andere windverhältnisse als jetzt“, so düwel.
it had a little nick in it.

dorothea schröder oder düwel (schröder) *1794(u)belle(?)
christian weber *1834(u)sabbenhausen(?)

das männerfeld wird von matthias düwel von der bsg jungheinrich in 4:05:15 h angeführt.
das männerfeld wird von matthias düwel von der bsg jungheinrich in 4:05:15 h angeführt.

michael düwel, geschäftsführer des art departments studio babelsberg: „mehr als 90 mitarbeiter waren am bau von insgesamt 22 sets beteiligt.
michael düwel, managing director art department studio babelsberg: „more than 90 craftsmen were engaged in building 22 movie sets.

== handlung ==jarl-kulle düwel gewinnt eines tages in einem preisausschreiben einen urlaubsaufenthalt für zwei personen an der ostsee.
==plot==one day, jarl-kulle düwel wins a holiday for two on the baltic sea in a competition.

„wir konnten so die vorgaben und wünsche des teams optimal und im vorgegebenen kostenrahmen umsetzen“, lobt michael düwel, geschäftsführer des art departments.
“we were therefore able to execute the requirements and wishes of the team within our budget”, lauds michael düwel, managing director of art department studio babelsberg. “this project and its classical sets allow us to apply all of our skill and craft to meet our high standards, 100%.”

in einem anschließenden rundgang in den kulissenbau-werkstätten präsentierte michael düwel, geschäftsführer art department studio babelsberg, die vielfältigen bereiche, für die studio babelsberg tätig ist.
in a subsequent tour of the set workshops, michael düwel, managing director of the art department studio babelsberg, presented the manifold areas in which studio babelsberg is involved.

der einladung mit anschließendem empfang waren vertreter aus politik und medien sowie der kultur- und filmszene gefolgt, darunter die vizepräsidentin des sächsischen landtages, andrea dombois, sowie die schauspielerin karin düwel.
the opening speech was presented by the state secretary and plenipotentiary of the free state of saxony for federal affairs, and head of the representative office of the free state of saxony in berlin, erhard weimann. representatives of politics andmedia as well as culture and film attented the event such as the german actress karin düweland the vice president of the parliament of the free state of saxony, the saxon landtag, andrea dombois.

[h1] "if god calls you to be a missionary, don't stoop to be a king." ––wesley l. duewel
[h1] "if god calls you to be a missionary, don't stoop to be a king." ––wesley l. duewel