Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was nicht.
not be the right fix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was nicht?
this topic does not exist yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da stimmt was nicht.
not at first anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da stimmt doch was nicht!!!!
da stimmt doch was nicht!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was nicht funktioniert
what doesn't work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was nicht geschieht,
what doesn’t happen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber was nicht ist …
aber was nicht ist …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schrankmonster: "da stimmt was nicht.
closet monster: "something's wrong here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.3. was nicht?
1.3. what not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was nicht möglich ist
what is impossible ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier stimmt was nicht.
something is not right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fix, was nicht funktioniert.
fix what is not working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was lokal, was nicht??
was lokal, was nicht??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: was nicht tut?
what if we do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> muss und was nicht?
> whereas i remember
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was ist schädlich, was nicht?
are there neighborhoods that you would describe as marginalized?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"was nicht besonders viel ist."
"which isn't much."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was nicht so alles findet:
was nicht so alles findet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"was nicht erhaltungsfähig ist, vergeht.
"what cannot be preserved, disappears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da paßt man einmal nicht richtig auf, und schon ist thanksgiving.
da paßt man einmal nicht richtig auf, und schon ist thanksgiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: