Results for dalmatinische translation from German to English

dalmatinische aktion
dalmatian action

großes dalmatinische dorf..
great dalmatian village.

dalmatinische perlen (1)
natural dalmatian beads (1)

dalmatinische gastfreundschaft gibt es an jeder ecke.
well known dalmatian hospitality is present on each corner.

daraufhin folgten sechs bekannte dalmatinische volkslieder.
they performed six popular, folk and dalmatian songs.

renovierte dalmatinische villa mit pool für 6-8 personen.
renovated dalmatian stone villa with pool, sleeps 6-8 persons.

dalmatien reiseführer, erleben sie die dalmatinische atmosphäre und schönheiten
dalmatia tourist guide, feel the dalmatian atmosphere and its beauties

es ist eine traditionelle dalmatinische 3-stöckige haus aus stein.
it is a traditional dalmatian 3-storey stone house.

Šibenik ist eine mittelgroße dalmatinische stadt an der adriatischen küste.
Šibenik is the oldest town on our coast, located on the central part of croatian adriatic coast, in a scenic, indented bay, at the krka river mouth.

in brodarica gibt es viele restaurants, die dalmatinische speisen servieren.
the city offers a variety of dining facilities which offer authentic dalmatian cuisine.

willkommensgruß, hausgemachte kuchen oder dalmatinische mahlzeit werden jeden erfreuen.
the welcome, homemade cake or dalmatian meals will suit everyone.

authentische dalmatinische taverne voller details aus dem leben der dalmatinischen hinterland.
authentic dalmatian tavern full of details from the life of the dalmatian hinterland.

split ist die größte dalmatinische stadt und dessen verkehrs-, kulturelles,...
blato is situated in the centre of the western part...

dass zwei bekannteste dalmatinische spezialitäten geräucherter schinken und fischsuppe (brodetto) sind...
that two most famous dalmatian specialties are smoked ham (prosciutto ham) and fish stew (in italian brodetto)...

abendessen im restaurant der themenpark "etnoland dalmati" (dalmatinische spezialitäten)
dinner in a restaurant of theme park "etnoland dalmati" (dalmatian specialties)

restaurant "arkada" - dalmatinische traditionelle küche, dalmatiner fusion food, mexikanische
restaurant "arkada" - dalmatian traditional cuisine, dalmatian fusion food, mexican food.

restaurant "boban" - große traditionelle dalmatinische und internationale küche, gute weinauswahl.
restaurant "boban" - great traditional dalmatian and international food, good wine selection.

restaurant "bruna" - hotel park - dalmatinische und internationale menüs, palmengarten terrasse
restaurant "bruna" - hotel park - dalmatian and international menu, palm garden terrace

süßwaren "cukarin" - traditionelle hausgemachte süßigkeiten korculas, authentische dalmatinische produkte aus natürlichen zutaten.
confectionery "cukarin" - traditional home made korcula sweets, authentic dalmatian product from natural ingredients.

dalmatinischer näsling
dalmatian nase