Results for damit kopieren wir das verhalten a... translation from German to English

kopieren wir
we had been copying

damit ist toleranz eindeutig mehr als nur die ansichten und das verhalten anderer gut zu heißen.
so tolerance is clearly more than merely countenancing the views and behaviours of others.

das verhalten ändern
changing behaviour

ihr fangt damit an, eure umgebung zu untersuchen und zu kontrollieren und das verhalten anderer zu überwachen.
you begin to try and control your environment and monitor other's behaviors.

gefährliches verhalten könnte sich auch auf das verhalten anderer verkehrsteilnehmer auswirken.
hazardous behaviour may influence other road users' behaviour.

ein gefährliches verhalten könnte sich auch auf das verhalten anderer verkehrsteilnehmer auswirken.
a hazardous behaviour may influence other road user behaviour.

nach eingabe des passwortes kopieren wir mit
and after entering the password, you copy samba using :

dafür kopieren wir die mitgelieferte beispieldatei,
you copy the included file

damit kopieren wir doch nur das verhalten des rates, und zuletzt werden wir selbst zu geiseln des diktums, dass gesagt wird, es sei zu spät, nein zu sagen.
mr president, frequent allusions are made in this house to the continuing democratisation of turkey, and yet we ourselves, who are supposed to vote on this issue, are taking our leave of democracy and transparency.

"daten können das menschliche verhalten ändern"
"data can lead to behavioral changes"

stabilisierte zubereitungen von verbindungen, die das verhalten Ändern.
stabilised compositions containing behaviour modifying compounds.

mit einem doppelklick kopieren wir das entsprechende werkzeug in die obere linke ecke unserer eingabemaske.
with a double click the control will be placed in the top left part of the form.

nach /dev kopieren wir die dateien aus unserem /dev mit
let's take care of the files in /dev by typing the following:

n.n. fasst leicht vertrauen und ist gegenüber meinungen und verhalten anderer personen tolerant.
n.n. trusts easily and is tolerant of other people's opinions and behaviour.

diese werden im verhalten anders.
the others are obligations.

also muss ich mich und mein verhalten ändern.
consequently, i have to change and practice.

erlaube es dir nicht, vom verhalten anderer, situationen oder gedanken heruntergebracht zu werden. singe ständig mantra.
do not allow yourself to be brought down by conduct of others, situations or thoughts. always do the mantra.

nur dann wird der verbraucher langsam sein verhalten ändern.
only then will the consumer start to change.

das problem besteht darin, die Öffentlichkeit davon zu überzeugen, dass sie ihr verhalten ändern muss.
the challenge lies in persuading members of the public of the need to change their ways.

als normaler benutzer (nicht mehr als root) kopieren wir nun die daten ins homeverzeichnis:
as a normal user (not any longer as root) you now should copy the file into your home directory with