Results for darüber hinaus erhalten sie keine translation from German to English

darüber hinaus erhalten sie zeit zur vorbereitung.
make it a daily appointment to work out as soon as you get off work. thהואwill also motivate you to finish your work on time so you can get out on time for your workout.

darüber hinaus ist sie keine eigenständige rechtsvorschrift.
furthermore, the directive is not a stand-alone piece of legislation.

darüber hinaus erhalten sie eine auswahl an erfrischenden getränken.
help yourself to a selection of refreshing drinks.

darüber hinaus erfordern sie keine aufwändige installation und einstellung.
what’s more, their installation and setup is not complicated.

darüber hinaus erhalten sie längere Übergangsfristen und flexibilität im zollabbau.
longer transition periods and flexible arrangements for reducing tariffs will also apply to them.

darüber hinaus erhalten sie nach wie vor die folgenden leistungen von uns:
this is just the latest addition to our range of services:

darüber hinaus erhalten sie an der rezeption theaterkarten und tickets für stadtrundfahrten.
tickets for theatre performances and city tours are available at the reception.

darüber hinaus erhalten sie noaa wetter warnungen, 142 privacy codes und mehr.
this pair of 2-way radios has an extra 20 channels for increased privacy and a long talking range. plus, you'll get noaa weather alerts, 142 privacy codes and more.

darüber hinaus erhalten die sieger eine trophäe und ein zertifikat.
the winners will also receive a trophy and a certificate.

darüber hinaus erhalten sie in einem lokalen restaurant der region trient ermäßigungen.
some feature a balcony. guests have discounted rates at a local trentino restaurant.

darüber hinaus erhalten die verbraucher informationen über gesundheit und ernährung.
apart from this, consumers also need information about health and nutrition.

darüber hinaus erhalten sie eine vielzahl von kuchen und gebäck in der bäckerei vor ort.
the villa tummelchen's large breakfast buffet is included in the room rate. furthermore, a variety of cakes and pastries are available in the on-site bakery.

darüber hinaus erhalten sie gelegenheit, den anderen sitzungsteilnehmern ihre schule und region vorzustellen.
you'll also have the opportunity to introduce your school and your region to the other participants.

darüber hinaus erhalten die siegerinnen und sieger eine trophäe und ein zertifikat.
the winners will also receive a trophy and a certificate. plastics europe european schoolnet

darüber hinaus erhalten die patienten karten, um sicherzustellen, dass sie alle angemessenen sicherheitsmaßnahmen befolgen.
it will also supply cards for patients to ensure that all appropriate safety measures have been taken by each patient.

darüber hinaus erhalten hersteller eine dokumentation aller produzierten waren auf artikelebene.
it also provides manufacturers with documented proof of what has been produced at item level.

darüber hinaus erhalten sie verschiedene staatliche zuschüsse, die alle anzeichen illegaler staatlicher beihilfen zeigen.
on top of this, they benefit from various forms of state support, which show every sign of being illegal state aid.

darüber hinaus erhalten sie gelegenheit, ihre initiative bei einer vom europäischen parlament veranstalteten anhörung vorzustellen.
the organisers will also have the opportunity to present their initiative at a public hearing organised at the european parliament.

aus aller welt. darüber hinaus erhalten sie im restaurant frisch gebrühten kaffee und leckere hausgemachte kuchen.
furthermore, the restaurant serves freshly brewed coffee and delicious homemade cakes.

darüber hinaus erhalten sie einen audio guide, mit dem sie alles über die ewige stadt erfahren können.
as well as this you receive a city audio guide so you have the freedom to listen to what you like, when you like.