Results for darmverschlusses translation from German to English

damit kann häufig die ursache des darmverschlusses gefunden werden.
if possible the underlying cause is corrected (e.g.

april 1957 verstarb ned sparks an den folgen eines darmverschlusses.
==death==on april 3, 1957, sparks died of an intestinal blockage in victorville, california.

bei diesen patienten kann das risiko schwerer komplikationen eines darmverschlusses bestehen.
these patients may be at risk for severe complications of bowel obstruction.

sie folgte ihrer mutter viel zu schnell und unerwartet aufgrund eines darmverschlusses.
she followed her mother too early and too suddenly because of a intestinal carcinoma.

er war aufgrund eines durch einen golfballgroßen polypen verursachten darmverschlusses im krankenhaus.
he was in hospital due to an obstructed bowel caused by a polyp that had grown to the size of a golf ball.

sowohl bethanechol als auch metoclopramid haben sich bei der behandlung des postoperativen darmverschlusses als nützlich erwiesen.
both betanechol and metoclopramide have been shown to be beneficial in the treatment of post-operative ileus.

==== erkrankung und tod ====aufgrund eines darmverschlusses musste sich robin gibb im august 2010 einer operation unterziehen.
==health problems and death==on 14 august 2010, while performing in belgium, gibb began to feel abdominal pains.

da verstopfung eines der frühen symptome eines darmverschlusses sein kann, ist es wichtig, dass sie ihren arzt oder apotheker in solchen fällen informieren.
since constipation may be an early symptom of a blockage in your intestine, please inform your doctor or pharmacist if you experience it.

dies kann bei schildkröten, sowie bei allen anderen meerestieren, zu darmverschlüssen führen oder die giftstoffe werden an den körper abgegeben, was ein langsames sterben zur folge hat.
this can cause an intestinal obstruction or the toxins can infect the body.