Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dadurch verzerrt sich optisch das bild erheblich. eine viel stärkere besiedelung wird durch diese darstellungstechnik vorgetäuscht.
thus the optical picture is greatly marred, because a far greater number of inhabitants may be assumed by this technique of illustration.
mit dem einsatz fotorealistischer darstellungstechnik von virtuellen 3d-daten können bereits während der konstruktionsphase konkrete darstellungen des projektes zur verfügung gestellt werden.
the use of photo-realistic drawing technology of virtual 3d-data provides specific illustrations of the project even at the design phase.