Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fach (1)
fan (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3-fach (1)
sonor (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das fach öffnet sich.
the compartment opens.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
kassenladen-fach (1)
coin compartment (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie das fach versteckt wird
how the partition becomes hidden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für verdienste um das fach neuropathologie.
for merits in neuropathology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. wähle das fach, das dich interessiert
1. choose a category
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie wird das fach neue medien vermittelt?
how are students introduced to working with new media?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das fach für maus und tastatur ist ausziehbar.
the compartment for mouse and keyboard is extractable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1982 facharzt-anerkennung für das fach chirurgie
1982 specialist’s recognition in the field of surgery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speichert so zeit für das fach wieder ablichten.
thus saves time for scanning the partition again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bürofach: erhältlich in schwarzem kunststoff, um das fach accessorize.
stationery tray: available in black plastic to accessorize the tray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf welchem niveau wird das fach englisch unterrichtet?
what level is the english language taught at?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2002 umhabilitation für das fach innere medizin, universität des saarlandes
2002 assistant professor, internal medicine, saarland university medical school, saarbrücken, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1766 immatrikulierte er sich an der universität jena für das fach jura.
after attending grammar school at schleusingen he studied law at jena and erfurt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
**** zum beispiel das fach gegen die geldwäsche es auferlegt.
**** it is forseen, for example, by the regulation against the recycling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das fach wird im ausmaß von 4 wochenstunden a 45 minuten unterrichtet.
the subject is read in 4 lessons of 45 minutes a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das fach für die bälle ist zu klein! verarbeitung ist gut!
das fach für die bälle ist zu klein! verarbeitung ist gut!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mode fächer (1)
- fashion fan (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2008 habilitation mit venia legendi für das fach "molekulare medizin".
2008 habilitation for "molecular medicine".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting