Results for das geht so nicht translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

das geht so nicht.

English

i'm afraid it's not possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht so nicht!

English

that is just not on.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

das geht so nicht mehr.

English

more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht so also nicht?!

English

das geht so also nicht?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht nicht.

English

and it can't be done.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht nicht !!

English

take over without enter the password is not possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"das geht nicht"

English

"thats not possible",

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das geht so echt nicht mehr.

English

das geht so echt nicht mehr.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht so nicht weiter!

English

that cannot be allowed to go on.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

es geht so nicht.

English

we cannot go on like this.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht so derzeit noch nicht.

English

das geht so derzeit noch nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht so nicht, entschuldigen sie!

English

excuse me, but that is not permitted.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

das geht so:

English

02.08.2015:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht so nicht weiter bungie. :-/

English

go to switzerland.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es geht so nicht weiter.

English

the grandmother said nothing, she did not wish to spoil the child’s pleasure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und das geht so:

English

how it works:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht so nicht, wie wir das handhaben!

English

it will not do, the way we are conducting this!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

und einfach abhauen geht so nicht

English

and simply leaving is not that easy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das geht so nicht weiter. es war der 04. juni.

English

it was the 4th of june. i don’t remember all too much, i was already confused.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann gehts so nicht.

English

dann gehts so nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,855,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK