Results for das heißt ja nichts anderes, als translation from German to English

das heißt doch wohl nichts anderes, als daß wir von gott sind.
it means: we are of god.

das ist nichts anderes als skandalös.
this is nothing short of scandalous.

das ist nichts anderes als verdorbenheit!
that, my friend, is corruption!

das aber heißt nichts anderes als: plötzlich diese einsicht!
which is to say: suddenly thisinsight!

das heißt nichts anderes, als dass diese länder zum verkauf stehen...
in other words, these countries are simply being put up for sale...

das heißt nichts anderes als daß sie sie gar nicht bauen können.
this means nothing else but not being able to build them at all.

ist doch nichts anderes als ein:
the length of the resulting string is guaranteed to be no greater than

tom tut nichts anderes, als fernzusehen.
all tom does is watch tv.

das heißt nichts anderes, als streikräfte für die intervention zur verfügung zu stellen.
that means nothing more than making strike forces available for intervention.

ist also nichts anderes als s.e. .
ist also nichts anderes als s.e. .

aber damals gab es ja nichts anderes.
but then there was nothing else.

„leerheit ist nichts anderes als form... “
`emptiness is not other than form …`

letztere ist ja nichts anderes als eine materialisation deines egos.
the latter being nothing else but the materialization of your ego. hence, to include the world is part of your responsibility.

und das heißt nichts anderes, als dass alle wichtigen entscheidungen von den bürgerin nen getroffen werden.
it is citizens who decide production, decide consumption, decide work. in other words, all the important decisions are being taken by citizens.

es ist ja nichts anderes als eine ermahnung für die welten."
it is but a reminder for all the people of the world."

das heißt doch a priori nichts anderes, als dass höheres verlustrisiko sozialisiert und gewinnerwartung privatisiert wird!
it follows that this simply means keeping higher loss risks in the private sector and reserving high-profit areas for the private sector.

das heißt nichts anderes, als dass eine verpackung den beanspruchungen für die sie hergestellt wird auch gerecht werden muss.
all this means is that packaging must be able to withstand the loads experienced when it is used for its intended purpose.

etwas unternehmen – das heißt nichts anderes, als einen bogen von der herkunft in die zukunft zu schlagen.
in the end, setting out for new ventures is nothing more than taking the company's past to fuel its future.

das heißt ja nicht, dass ich nicht lebe.
you have to register first, to connect to this user.

aber das heißt ja nicht dass nicht an...
aber das heißt ja nicht dass nicht an...