Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(wo ist das haus meines freundes?) ;
(wo ist das haus meines freundes?) ;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein freund, das ist auf erden das los
my friends that is the earthly lot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist mein freund.
this is my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist mein freund tom.
this is my friend tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist sehr gut mein freund
this is not good my friend
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist sehr gut meine freund
this is very good my friend
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
das ist nicht sehr gut mein freund
that is very good my friend
Last Update: 2017-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ja, so ist das, mein freund.
'that's what it is, my friend!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist mein freund thomas (ernie).
that's me with my friend thomas (ernie).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist mein geliebter, / ja, das ist mein freund, / ihr töchter jerusalems.
this is my beloved, and this is my friend, o daughters of jerusalem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wählen sie ihre boutique mein konto mein warenkorb (0)
choose your online store my account my cart (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
startseite » katalog » ihr mein konto mein warenkorb kasse
top » catalog » 3/4ms0038 my account cart contents checkout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
startseite » katalog » neue produkte mein konto mein warenkorb kasse
top » catalog » 17/2hom61032 my account cart contents checkout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitte gehen sie auf mein konto > meine finanzen > auszahlungsoptionen.
please visit: my account > my finances > payout options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.frohmut.com/mein-konto/ mein konto
http://www.andro-shop.com/konto-eroeffnen/ konto eröffnen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gewonnene wetten werden unter „mein konto“/„meine wetten“ grün dargestellt.
winning bets are displayed in green under “my account”/”my bets”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
weitere informationen erhalten sie hier: mein konto > meine punkte > punkte einlösen.
for more information, visit: my account > my points > redeem points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- meine freunde
- my friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: