From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist meine katze.
that's my cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht meine art.
but it's not ... anyone could do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht meine angelegenheit
das ist nicht meine angelegenheit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht meine angelegenheit.
it's no concern of mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht meine geschichte!
das ist nicht meine geschichte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber das ist nicht meine schuld.
but it is not my fault.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nein, nein, das ist nicht meine welt.
women have the magic in the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meine katze
my brother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht meine art zu denken.
and that's just not a way to play music for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht meine auffassung von subsidiarität.
this is not the way i see subsidiarity.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das ist nicht meine präsentation, aber das ist okay.
that's not my slides, but it's okay.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht mein bier
das ist nicht mein bier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht mein bier.
it may be too late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht meine meinung, nur meine Übersetzung!
it's not my opinion, but just my translation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alleine auf der alp, das ist nicht meine sache."
just travel around the rest of europe and it’s not that great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das ist nicht mein [ort].
that’s not my [place].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht mein punkt!
that 's not my point!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
das ist nicht mein verschulden."
the answer of scripture is "no."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... oder das ist nicht mein humor
... oder das ist nicht mein humor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, das ist nicht mein terrain.
no, that's not my territory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: