From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist sehr schade.
that is a great pity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
das ist aber sehr schade.
this is my first topic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist wirklich sehr schade.
das ist wirklich sehr schade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das wäre sehr schade.
that would be a great pity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
es ist sehr schade ?
to be positive that ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und das ist natürlich sehr schade.
obviously that’s a pity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr schade.
4. bad luck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr schade!
very bad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr sehr schade
sehr sehr schade
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich finde das sehr schade.
i think it is a great pity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
@charlotte: das ist natürlich sehr schade!
@charlotte: das ist natürlich sehr schade!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist sehr schade, obwohl ich es verstehe.
it was my song, one of the most personal i’ve ever written.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find ich sehr schade.
find i very bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist wirklich sehr schade!!! [weniger anzeigen]
das ist wirklich sehr schade!!! [show less]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jin: das ist wirklich ein skandal und sehr schade!
jin: it really is a scandal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird lauter verlierer geben. das ist sehr schade.
there will just be losers, which is a great pity.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
aber dennoch sehr schade!!
croatia !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorenzo lapage: "es ist sehr schade"
lorenzo lapage: "it's a pity, today's stage suited us..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das ist sehr schade weil es eigentlich alles sehr gut begann.
das ist sehr schade weil es eigentlich alles sehr gut begann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist sehr schade, denn der audi a4 dtm war heute fantastisch.
that’s really a shame because the audi a4 dtm was fantastic today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: