Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das nicht
das nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das nicht.
kill them, then hop on the pillar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das nicht!
no, it does not.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
das "nicht"
which restated "not" to the offshore harbour platform planned from the harbour authority of the lagoon city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das nicht ganz.
supposed to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu das nicht!
don`t do it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nein das nicht.
amy jackson: no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vergiß das nicht
don't you say it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das nicht pruefen.
type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiederhol das nicht!
don't repeat that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
verstehe das nicht! ".
do not understand! ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im deutschsprachigen raum wurde das buch nicht verlegt.
of calif. press, ltd., 1966.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dieses werk ist nicht verlegt.
this work has not been published.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine ernährung wird nicht verlegt.
a food is not transferred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schienen waren noch nicht verlegt worden.
rails had not yet been laid.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
das nichts
das nichts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immer vorher einen test auf nicht verlegten fliesen durchführen.
always carry out a precautionary product test on non-laid materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um so mehr, dass sie oder überhaupt nicht verlegt sein können, stattfinden;
as they can be transferred or not take place at all;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leider wurde die serie zunächst nicht verlegt und schlummerte in den schubladen beider autoren...
unfortunately however, the two authors shelve the strip and do not have it published.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der genoplanet kann nicht verlegt werden und das menü für diese option steht auf dem genoplaneten nicht zur verfügung.
a team planet can’t be relocated and the menu for this option is not visible when the player is on the team planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: