Results for das oben genannte pflanzenschutzmi... translation from German to English

das oben genannte ist der letzte offizielle.
the above is the last official.

möglicher versuchsplan für das oben genannte beispiel
possible experimental plan for the above example

die antwort sollte all das oben genannte sein.
the answer is all of the above. really, it’s a captain planet “let our powers combine” situation.

falls sie sich für das oben genannte interessieren:
if you have any interest in all these:

das oben genannte wird die aktuellsten sourcen herunterladen.
the above will check out the most current sources.

recited das oben genannte!...the above recited!
the above recited!

das oben genannte freihandelsabkommen ist seit juni 2003 in kraft.
a fta applies since june 2003.

das oben genannte beispiel ist ein gültiges docbook dokument.
the above example is a valid docbook document.

das oben genannte foto wurde an ungefähr 6 morgens gemacht.
the picture above was taken at about 6 am.

dies bedeutet, dass das oben genannte dokument nicht rechtskräftig ist.
this means that the aforementioned document does not have legal force.

dies gilt auch für die adstringierenden aluminiumsalze wie das oben genannte aluminiumchlorid.
this also applies for astringent aluminium salts such as the above-mentioned aluminium chloride.

das oben genannte verfahren ist ein kompliziertes und langwieriges bürokratisches verfahren.
however this procedures is rather lengthy, complex and highly bureaucratized.

- für das oben genannte anwendungsgebiet stehen alternative behandlungen zur verfügung.
second

das oben genannte system wirft jedoch mindestens zwei potenzielle probleme auf.
however, there are at least two potential problems with the system set out above.

das oben genannte rückgaberecht hat keinerlei auswirkungen auf ihre gesetzlich geregelten verbraucherrechte.
above right of return does not affect your legal rights as a consumer.

mit dieser verordnung soll das oben genannte abkommen in der gemeinschaft umgesetzt werden.
this regulation is aimed at implementing the abovementioned agreement in the community.

fügt man nun das oben genannte zusammen, sieht die komplette datei etwa so aus:
putting the above together, the whole file looks something like this:

das oben genannte album erschien 2008 nochmals unter dem titel "pussycat".
das oben genannte album erschien 2008 nochmals unter dem titel "pussycat".

kontrastieren sie jetzt das oben genannte modell mit dem einfachen angebot- und nachfragemodell:
now contrast the above model with the simple supply and demand model:

der unterzeichnete bescheinigt, dass das oben genannte fleisch von vordervierteln männlicher ausgewachsener rinder stammt.
the undersigned hereby declares that the meat described hereon comes from the forequarters of adult male cattle.