Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das passt mir gut.
suits me fine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"das paßt mir ebenfalls nicht.
"that's something else i don't like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gefällt mir gut
gefällt mir gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
das passt gut.
that works well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefällt mir gut!
good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dachte mir: “gut, […]
dachte mir: “gut, […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt gut dazu:
you may also like:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na also, das passt mir gut in den kram.
na also, das passt mir gut in den kram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt mir nicht.
i don't want that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser schuh passt mir gut.
this shoe fits me well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt mir überhaupt nicht!"
"i am not a scavenger!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dieser mantel passt mir sehr gut.
this coat fits me very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt
das passt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
das passt mir gar nicht in den kram.
that's the last thing i want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt!
it fits!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt mir ganz gut, da ich nicht jemand bin, der routine mag.
everyday is different for me depending on the time of year which i relish as i'm not someone who likes routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt also.
thanks for the reply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt uns!
das passt uns!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt besser.
it’s like this song fit’s him perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das passt genau!
the perfect fit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: