Results for datenaustauschsystem translation from German to English

datenaustauschsystem
data exchange system

elektronisches datenaustauschsystem
electronic data exchange system

datenübertragungs- und datenaustauschsystem.
data transfer system including exchange.

verbrauchsteuer-datenaustauschsystem (seed)
the seed database

datenaustauschsystem mit benutzerterminal und chipkarte.
data exchange system comprising user terminal and ic card.

datenaustauschsystem fÜr prozess- und ereignisÜberwachung
data transaction system for process monitoring and event tracking

steuersignale für datenstromverarbeitung in einen datenaustauschsystem.
data stream processing hints in interchange.

digitalkamera und kamera-datenaustauschsystem mit doppeldatenbus
digital camera and camera data exchange system with dual data bus

datenaustauschsystem mit Überprüfung der vorrichtung auf authentisierungsstatus.
data exchange system with authentification status check.

datenaustauschsystem für die verfolgung von mehrweg-transportverpackungen
data exchange system for monitoring reusable packings

datenträger-gesteuertes endgerät in einem datenaustauschsystem.
data carrier controlled terminal for a data exchange system.

datenaustauschsystem mit einem mobilteil zur ansteuerung von verbrauchern
data exchange system with a mobile unit for controlling consumers

schaltkreis zur steigerung der informationsabgabe in einem datenaustauschsystem.
circuit to increase the information output rate in a data-exchange system.

verfahren zum managen von kollisionen in einem kontaktlosten datenaustauschsystem
method for managing collisions in a contactless data exchanging system

anschließend verarbeitet die ezb die daten mit dem riad-datenaustauschsystem.
the ecb shall then process the data via the riad data exchange system.

kontaktloses datenaustauschsystem zwischen einem leser und ferngespeisten tragbaren gegenstÄnden
data exchange system by contactless communication between a terminal and remote powered portable objects

verbessertes verfahren zur verwaltung von kollisionen in einem datenaustauschsystem ohne kontakte
improved method for collision management in a non-contact data exchange system

datenaustauschsystem mit mehreren jeweils eine chipkarten-leseeinrichtung enthaltenden benutzerterminals.
data exchange system with a plurality of user terminals, each including an ic card reader.

verfahren zur verhinderung unzulässiger abweichungen vom ablaufprotokoll einer anwendung bei einem datenaustauschsystem.
method for preventing unauthorised deviations from an application development protocol in a data exchange system.

drahtlose information-sende- und empfangseinrichtung und datenaustauschsystem mit einer solchen vorrichtung.
radio wave information receiving and emitting device and information exchange system using such a device.