From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
datum ist ein
date is a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datum ist ungültig!
date is not valid!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mein alter ist gesichert
my old age is safe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das datum ist ungültig.
the date is not valid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
auch das datum ist optional.
dates should be in iso format, numbers only: e.g.: 01/may/2004 would be 20040501. either date is optional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welches datum ist heute?
what date is today ?
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das datum ist sechsstellig anzugeben.
a six-digit format should be used to indicate the date.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die weibliche nachfolge ist gesichert:
the female continuation of the mazza estate is secured:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das anreise-datum ist ungültig.
what is so special?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das datum ist in kürze verfügbar.
dates to be confirmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das datum ist das vom 14. märz 1946.
the date indicated is 14 march 1946.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das genaue datum ist nicht bekannt.
the exact date is unknown.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
das zweite datum ist der 15. märz 2003.
the second date is 15 march 2003.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
der sieg für die kommende periode ist gesichert.
victory over the next time period is readily assured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber keine angst, die musik ist gesichert.
but don't panic, the music is saved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2007/01/18 das abschließende datum ist hier.
2007/01/18 the final date is here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das aktuelle datum ist auf dem display angezeigt.
das aktuelle datum ist auf dem display angezeigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das genaue datum ist (derzeit noch?) unbekannt.
what is the stockholm program?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicht einmal der zugang zu deutschkursen ist gesichert.
i decided to leave this country which did not want me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das gesuchte gregorianische datum ist der 1.februar 1733.
the gregorian date is 1 february 1733.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: