From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 el Öl dazugeben.
3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann die frühlingszwiebeln dazugeben.
add the spring onions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reis dazugeben, gut durchrühren.
add rice, stir well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 eier versprudeln und dazugeben.
beat two eggs and add.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das olivenöl dazugeben, verrühren.
stir in dill; add salt and pepper to taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phase b dazugeben und homogenisieren.
add phase b and homogenize.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
gegebenenfalls kiehl-holzöl dazugeben.
if necessary, add kiehl-holzöl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
champignons dazugeben und ebenfalls dünsten.
add the mushrooms and brown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kräuter hacken, dazugeben und abschmecken.
add cherries, flour and nuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ei und honig dazugeben. mischen.
add the egg and honey and mix well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am schluss die geschmolzene butter dazugeben.
finally add the melted butter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
käse dazugeben, sauerrahm und dotter einrühren.
add the cheese, stir in sour cream and yolk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. kürbis, kartoffeln und brühe dazugeben.
fry the leek in 2 tbsp hot butter, add the pumpkin, potatoes and spices and continue to fry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paprika und tomatenmark dazugeben, verrühren und . . .
add peppers and tomato purée, stir and . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fleisch, pfefferkörner, lorbeerblatt und knoblauch dazugeben.
the soup. meat, peppercorns, bay leaf and the garlic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frisch gehackte kräuter dazugeben, eventuell salzen.
add freshly chopped herbs, salt if necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kapern, zitronensaft, kräuter und geschälte kartoffeln dazugeben.
add capers, lemon juice, herbs and peeled potatoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: