Results for dbfm translation from German to English

das projekt betrifft den bau a) einer 176 km langen zweigleisigen hochgeschwindigkeits-eisenbahnstrecke zwischen poceirão (40 km östlich von lissabon) und caia an der portugiesisch-spanischen grenze sowie b) einer 92 km langen eingleisigen herkömmlichen bahnstrecke zwischen evora und caia im rahmen eines dbfm-vertrags (planung, bau, finanzierung und instandhaltung) mit einer laufzeit von 40 jahren.
the project involves the construction, as part of a 40 year design, build finance and maintain (dbfm) contract, of (i) 176 km of double track high speed rail line between poceirão, 40 km east of lisbon, and caia on the portuguese/spanish border as well as (ii) 92 km of single track conventional line between evora and caia.