Results for defiant translation from German to English

re: defiant
re: powerwolf

defiant resistance.
defiant resistance.

title: the defiant
title: the defiant

- star trek ds9 - defiant (usa )
- star trek ds9 - defiant (usa )

conan the defiant (1987) (us)
conan the outcast (1990) (us)

soldier (gb) – defiant (rundling)
soldier (gb) – defiant (rundling)

repeated failed assaults on the defiant city.
repeated failed assaults on the defiant city.

strikes on specific parts of the defiant city such as al-jawlan
strikes on specific parts of the defiant city such as al-jawlan

heilung erteilt, ckampflog defiant, sargeras, hochgeladen 13/09/13
healing done, combat log defiant, sargeras, uploaded 13/09/13

der fed hat mit der tarnfähigen nova bzw. defiant ein cloaked-intercept schiff.
the feds have a cloak-intercept ship with the cloaking nova or defiant.

der name "hms defiant" für ein schiff der britischen marine ist rein fiktiv.
as the only ship under sail, the "defiant" has the unique opportunity to save the flagship.

im mittelmeer trifft die "defiant" auf eine französische fregatte, die ein handelsschiff begleitet.
in the mediterranean, the "defiant" encounters a french frigate escorting a merchant ship.

sidney poitier erhält für seine rolle in the defiant ones flucht in ketten den silbernen bären als bester darsteller.
sidney poitier received the silver bear for best actor for his role in the defiant ones.

ab 1942 wurde die defiant nicht mehr in kampfeinsätzen geflogen, sondern nur noch zum training sowie zur see- und luftrettung genutzt.
the defiant was removed from combat duties in 1942 and used for training, target towing, electronic countermeasures and air-sea rescue.

== geschichte ==die "boulton paul defiant" galt bereits zur zeit ihrer indienststellung im jahr 1939 als veraltet.
in 1940, boulton paul removed the turret from the prototype as a demonstrator for a fixed-gun fighter based on defiant components.

bishop caraffa, neuerer papst paul iv, führte eine gruppe italienische prälate, die suchen, kirchepraxis sogar vor luthers defiant tat zu verbessern.
bishop caraffa, later pope paul iv, led a group of italian prelates seeking to reform church practices even before luther’s defiant act.

danach arbeitete er unter dem herausgeber jim shooter bei defiant comics, wo sie 1993 zusammen die comicreihe "warriors of plasm" schufen.
he went on to work under editor jim shooter at defiant comics, where they co-created "warriors of plasm" in 1993.

"a lush and haunting novel of a city steeped in decadent pleasures ... and of a man, proud and defiant, caught in a web of murder and betrayal.
"a lush and haunting novel of a city steeped in decadent pleasures ... and of a man, proud and defiant, caught in a web of murder and betrayal.

300 km/h spitzengeschwindigkeit waren dafür selbst in den 1930er-jahren viel zu wenig (der andere vertreter dieses konzepts war die boulton paul defiant).
production was allowed to continue, as cancellation would cause too much disruption for boulton paul, with work beginning to adapt the aircraft for target towing.

amerikanische journalisten berichten von der berlinale-eröffnung: draußen floß der regen, drinnen der champagner. stars aus 36 ländern sind da, angeführt von gina lollobrigida. sidney poitier bekommt für seine rolle in „the defiant ones“ - flucht in ketten - einen silbernen bären. (und „wilde erdbeeren“ einen goldenen.) walt disney lässt sich auch vor der halle fotografieren.
american journalists report on the opening of the berlinale: while it is pouring with rain outside, the champagne is flowing indoors. stars from thirty-six countries arrive, headed by gina lollobrigida. sidney poitier is awarded a silver bear for his role in the defiant ones. (wild strawberries wins a golden bear.) walt disney poses for photographs in front of the hall.