Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gefällt mir sehr
gefällt mir auch sehr gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefällt mir sehr.
gefällt mir sehr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
...gefällt mir sehr.
...wunderschön präsentiert, gefällt mir sehr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild gefällt mir sehr gut.
das bild gefällt mir sehr gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild gefällt mir.
das bild gefällt mir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild gefällt mir gut
das bild gefällt mir gut
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein anderes bild gefällt mir auch sehr:
there´s another picture that i like a lot:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild gefällt mir! tolle idee.
das bild gefällt mir! tolle idee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr gut gelungenes bild. gefällt mir gut.
sehr gut gelungenes bild. gefällt mir gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das untere bild gefällt mir am besten.
das untere bild gefällt mir am besten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild gefällt mir sehr gut, die farben sind so schön...
das bild gefällt mir sehr gut, die farben sind so schön...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist wirklich lecker! und dein bild gefällt mir auch noch besser.
ist wirklich lecker! und dein bild gefällt mir auch noch besser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild gefällt mir, sieht aus wie ein heiligenschein !
i like this picture, it looks like a holy light !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mag dein bild.
ich mag dein bild.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lade dein bild hoch!
upload your own picture!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im ernst, das bild gefällt mir, einfach, klar, stark.
im ernst, das bild gefällt mir, einfach, klar, stark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dein bild war schön
how are you
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. bild gefällt mir besser, weil es so schön dreidimensional ist.
1. bild gefällt mir besser, weil es so schön dreidimensional ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kann ich dein bild sehen
kya hua
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
▪ geht dein bild mich an?
* "does your image reflect me?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting