Results for den schickt er in die weite welt translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

den schickt er in die weite welt

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

in die weite welt

English

around the world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

in die weite welt geschwind.

English

photos by the mollis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fortgeh, in die weite welt,

English

i go out into the world,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf in die große, weite welt!

English

get out and explore that world around you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vom „chioso" in die weite welt

English

from the "chioso" into the world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in die weite welt - studentenwerk münchen

English

around the world - studentenwerk münchen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

reise in die weite welt der gitarre

English

reise in die weite welt der gitarre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

... von hier geht es nun in die weite welt!

English

...from here it’s out into the big, wide world!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem sportbootführerschein see hinaus in die weite welt

English

by sportbootführerschein lake out into the wide world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die weite welt der pferde 2012

English

the vast world of horses 2015

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

): "die weite welt und das dorf.

English

): "die weite welt und das dorf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

design-sperrholz – für ihre tür in die weite welt

English

design plywood – for your doorway to the wide world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er ging in die große, weite welt hinaus - englische �bersetzung

English

he went out into the big, wide world - german translation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir waren arbeitslos und wollten doch in die weite welt.

English

we were unemployed but wanted to go out into the world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und auch die weite welt kennt mich kaum.

English

and all the globe is dead to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

großer bahnhof - wien und die weite welt

English

großer bahnhof - vienna and the wide world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also, tauchen sie ein in die große, weite welt! viel spaß.

English

so dive right in to the big, wide world – and have an enjoyable read!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nicht mehr lang, dann ziehen die welpen in die weite welt hinaus.

English

in a short time, the puppies will leave for the big wide world.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alt genug, um in die (nicht allzu) weite welt zu ziehen.

English

alt genug, um in die (nicht allzu) weite welt zu ziehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

von wiesbaden in die weite welt: pfingstgottesdienst mit stammapostel wird weltweit übertragen!

English

from wiesbaden into the wide world: pentecost divine service by the chief apostle will be transmitted throughout the world!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,432,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK