From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neue konsultoren bei der kongregation für den klerus
new consultors to the congregation for the clergy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist mitglied der kongregation für den klerus.
after calvary, there will be the light of the resurrection.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(kongregation für den klerus, 25. aug 1997).
(congregation for the clergy, ago-25, 1997).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so sieht der kampf gegen den klerus aus.
the schools were handed over to the clergy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juli 2007 in den klerus des bistums sandakan inkardiniert.
on 16 july 2007, he was incardinated as a resident priest in sandakan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
denn für den, der nichts tut,
was it love that was here for a while?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1994 wird er zum berater der kongregation für den klerus ernannt.
in 1994, he was named consultor of the congregation for the clergy. is it possible to live this way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die reibereien bezogen sich sowohl auf den klerus wie auf laien.
the constant frictions referred both to the clergy and to laymen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er wurde im mai 1987 in den klerus der erzeparchie pittsburgh inkardiniert.
in 1978, he was named director of the university's computer services.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
25 jahre pontifikat. begegnung mit dem präfekten der kongregation für den klerus.
25 years of pontificate. a meeting with the prefect of the congregation for the clergy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
april 1952 die priesterweihe und wurde in den klerus des erzbistums cagliari inkardiniert.
he was ordained on 12 april 1952 as a priest in cagliari, italy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
neue sekretäre bei der kongregation für die selig- und heiligsprechungen und der für den klerus
new secretaries to the congregations for the saints and for the clergy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neuer präfekt der kongregation für den klerus und neuer präsident von „cor unum“
new prefect of the clergy and new president of “cor unum”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denn für mich allein
just me and you again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
außenpolitik erreichen zu können, es sei denn für den fall einer
for one, there was and is sharp differences between different
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welche vorschläge unterbreiten wir denn für den gipfel in helsinki?
what suggestions are we putting forward for the helsinki summit?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
am 31. oktober wurde der brasilianische kardinal cláudio hummes zum präfekten der kongregation für den klerus ernannt.
on 31 october, the brazilian cardinal cláudio hummes was elected prefect of the congregation for the clergy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bildung, denn für die aufnahmeprüfung
examinations for the high school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benedikt xvi. mit kardinal hummes bei der vollversammlung der kongregation für den klerus (16. märz 2009).
benedict xvi with cardinal hummes at the plenary assembly of the congregation for the clergy, 16 march 2009 [© osservatore romano]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 denn für den bösen gibt es keine zukunft, die leuchte der gottlosen erlischt.
20 for the evil man has no future; the lamp of the wicked will be put out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: