Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die bereitschaft der kunden ihr vermögen der schoellerbank vermögensverwaltung anzuvertrauen, ist über die jahre kontinuierlich gestiegen. zwei drittel der depotwerte der schoellerbank befinden sich in gemanagten produkten. der anscheinend vielerorts feststellbare trend zur selbstentscheidung der anlagekunden kann bei der schoellerbank daher nicht beobachtet werden.
customers’ willingness to entrust their assets to schoellerbank asset management has been rising steadily throughout the years. two-thirds of schoellerbank’s portfolio value is in managed products, which shows that although customers wanting to make their own decisions is a widespread trend, this cannot be observed at schoellerbank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
>die comdirect macht das bereits. bei bedarf ist der depotwert aktuell
> it's just a daytrading-swing trading technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting