Results for der neuenburgersee translation from German to English

der neuenburgersee
lake neuchâtel

genferseegebiet / waadtland tourismus (schweiz) - der neuenburgersee
lake geneva region tourist office (switzerland) - lake neuchâtel

mit einer fläche von 217 km2 ist der neuenburgersee der grösste schweizer binnensee.
presenting a surface of 217 square km, lake neuchâtel is the largest lake within switzerland.

der neuenburgersee vereinigt eines der schönsten naturschutzgebiete europas mit dem vergnügen eines herrlichen, vielseitigen wassersportparadieses.
lake neuchâtel combines one of europe’s most beautiful nature reserves with the pleasure of a glorious, versatile water sports paradise.

der neuenburgersee ist wiederum durch den zihlkanal mit dem bielersee verbunden. deshalb fahren auch zwei schifffahrtsgesellschaften auf dem murtensee und dem neuenburgersee: die lnm (navigation lacs de neuchatel et morat) von neuenburg; und die bsg (bielersee-schifffahrts-gesellschaft) von biel. ich habe auf diesen seen nicht viel zeit verbracht, so dass es nur wenige fotos gibt.
lakes murten and neuchatel are connected by the broye canal. lake neuchatel in turn is connected through the zihl canal with lake biel. that's why two companies operate ships on lakes murten and neuchatel: the lnm (navigation lacs de neuchatel et morat) based in neuchatel; and the bsg (bielersee-schifffahrts-gesellschaft) based in biel. i did not spend much time on these lakes, so that there are only very few photos.