Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profi-bereich - medien, hospitality, derivatprodukte - tour de france 2014
pro zone - media, hospitality, merchandise - tour de france 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
m. chiappone, direktor der einheit "wein, alkohol und derivatprodukte", europäische union, brüssel.
m.chiappone, director of "wine, alcohol and derived products" unit, european union, brussels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die auf der website verfügbaren informationen stellen weder ein angebot noch ein angebotselement zur erbringung von verwaltungs- oder beratungsdiensten dar; sie bilden zudem weder eine kauf- noch eine verkaufempfehlung für wertpapiere, derivatprodukte oder anlagefonds
the information available on the site does not constitute an offer, part of an offer aiming to provide management or consultancy services, or a recommendation to buy or sell shares, derivatives or investment trust units.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) Änderung und erstellung von derivatprodukten oder optimierungen, Übersetzung, zurückentwicklung, dekompilierung, disassemblierung, entschlüsselung, emulation, hacks, suche oder versuchte suche nach dem quellcode oder protokollen der software oder jeglichem teil oder jeglicher funktion davon auszuführen, zu veranlassen, zu genehmigen oder zu autorisieren, mit ausnahme dessen, was gesetzlich genehmigt ist;
(b) undertake, cause, permit or authorise the modification, creation of derivative works or improvements, translation, reverse engineering, decompiling, disassembling, decryption, emulation, hacking, discovery or attempted discovery of the source code or protocols of the software or any part or features thereof (except to the extent permitted by law);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: